In this guide, we'll show you the easy steps to reset the network data usage stats with the new option included with the Windows 10 Fall Creators Update.